ok okapi
Featuring the works of
Martin Andersen • Chris Bigg
RECEPTION
10.1 木
6:00 PM–9:00 PM
POCKO GALLERY TOKYO
〒106-0031 東京都港区西麻布2-7-5
ハウス西麻布5F
EXHIBITION DATES
10.1 木 – 11.4 火
OPEN
木–日・祝日
1:00 PM–7:00 PM
CLOSED
月–水
OFFICIAL AFTER PARTY @OIRAN
10.1 木 9:00 PM
同時開催
OK OKAPI @ SHIBUYA OIRAN
10.1 木 – 11.3 火 2026
木–火 19:00–
CLOSED 水
SHIBUYA OIRAN
東京都渋谷区道玄坂2-22-6
Following its acclaimed London debut, OK OKAPI by Martin Andersen and Chris Bigg arrives in Tokyo, bringing together two designers whose work has helped define the visual language of contemporary music.
The work of 4AD Records and the design studio "v23"—led by Vaughan Oliver—has garnered a passionate following in Japan for years, thanks to its inventive, experimental, delicate, and surreal approach. The relationship between Andersen and Bigg, which began with their meeting at v23, has continued to evolve through their shared teaching roles at the University of Brighton and collaborations with artists such as the Pixies, The Breeders, Lush, Kim Deal, the Miki Berenyi Trio, David Sylvian, and Piroshka.
Special Event at Warm-up Bar "Shibuya Oiran"
We are also collaborating with "Shibuya Oiran," a warm-up bar that champions a unique music culture in Shibuya. On the exhibition's opening day—Thursday, October 1—an official party will be held at the Oiran bar alongside the reception party at the gallery. You can also enjoy a limited-time exhibition at Shibuya Oiran itself.
<Event Overview>
OK OKAPI meets SHIBUYA OIRAN
Dates: October 1 (Thu) – November 3 (Thu), 2026
Hours: Thursday–Tuesday, from 19:00 (Closed Wednesdays)
Website:https://oiran.asia/
◾️ Official Party
October 1, 2026 (Thu) from 21:00 *Artist scheduled to be present
Cover Charge: 1,000 yen (includes one drink)
◾️Artist Information
MARTIN ANDERSEN
Martin Andersen is an internationally renowned art director, designer, and photographer with a distinguished career spanning over two decades. He studied at the Royal College of Art, earning his MA in Visual Communication before embarking on a successful journey in the creative industry. Martin’s work has garnered over 20 international awards in film, animation, design, and photography, solidifying his reputation as a visionary in the field.
Early in his career, Martin collaborated with renowned designer Vaughan Oliver at v23, contributing to iconic imagery in contemporary popular music. This experience laid the foundation for Martin to establish his own award-winning studio, where he continued to push boundaries and innovate in visual storytelling. His directorial projects for Channel 4, Discovery Channel, and ITV, as well as music videos for acclaimed artists like The Breeders, Lush, Iceage, and Lowly, have captivated audiences worldwide.
In 2020, Martin published his first photography book, “Can’t Smile Without You”, which was featured on The BBC, ESPN,The Guardian, It’s Nice That, The Face, Creative Review, i-D, and the British Journal of Photography. He is currently working on two new photo books to be published in 2027. He is currently the Programme Leader for BA (Hons) Communication Design at Cambridge School of Visual and Performing Arts (CSVPA)
.
CHRIS BIGG
Chris Bigg has extensive experience in all areas of creative art directing including; design, photography, typography, mark making and calligraphy. He has worked in all aspects of music packaging creating cover art, special editions, posters, press ads, merchandising, production and moving image, as well as book and exhibition design.
Chris has worked extensively with the British independent record label 4AD, where, as Senior Designer, working for many years as assistant to Vaughan Oliver he worked on producing iconic covers for bands such as The Breeders, Dead Can Dance, The Wolfgang Press, Jóhann Jóhannsson, Lush and Belly.
Since, 2004, Chris has run his own studio. Recent projects include; Graphic Designer for David Sylvian’s Samadhisound Record Label, including a 600-page publication Hypergraphia: writings of David Sylvian 1980-2014 (2015), Doctors, Dissection and Resurrection Men at the Museum of London (2013), Diaghilev and the Golden Age of the Ballet Russe at the V&A, London (2011), as well as work for David Lynch, Scott Walker, Sinead O’Connor, Stefano Guzzetti, Nico Muhly, Aldous Harding, Adrian Sherwood to name a few. Chris Bigg worked as a Senior Lecturer in Graphic Design, in the School of Art at the University of Brighton.
ロンドンでの初開催を経て、現代音楽のビジュアル言語を決定づけた2人のデザイナー、マーティン・アンダーセン(Martin Andersen)とクリス・ビッグ(Chris Bigg)による二人展「OK OKAPI」を開催いたします。現代音楽のビジュアル・ランゲージ(視覚的表現)を形作る上で重要な役割を果たしてきた二人のクリエイターによる共演が実現しました。
4ADレコーズやヴォーン・オリヴァー(Vaughan Oliver)率いるデザインスタジオ「v23」の仕事は、その独創的で実験的、かつ繊細でシュルリアルなアプローチにより、長年にわたり日本でも熱烈な支持を集めてきました。v23での出会いから始まったアンダーセンとビッグの関係は、ブライトン大学での共同教職や、ピクシーズ(Pixies)、ザ・ブリーダーズ(The Breeders)、ラッシュ(Lush)、キム・ディール(Kim Deal)、ミキ・ベレニ・トリオ(Miki Berenyi Trio)、デヴィッド・シルヴィアン(David Sylvian)、ピロシュカ(Piroshka)といったアーティストとのコラボレーションを通じて進化を続けています。
ウォームアップバー「渋谷花魁」で特別企画開催
そして、今回は渋谷で独自の音楽カルチャーを発信するウォームアップバー「渋谷花魁」とのコラボレーションも実現。展示の初日10月1日(木)にはギャラリーでのレセプションパーティーと同時に花魁バーでもオフィシャルパーティーを開催。渋谷花魁でも展示をお楽しみいただけます。
〈イベント概要〉
OK OKAPI meets SHIBUYA OIRAN
会期:2026年10⽉1⽇(木) -11⽉3⽇(木)
⽇時:⽊〜火曜⽇ 19:00- ※⽔曜⽇:休み
ウェブサイト:https://oiran.asia/
◾️オフィシャルパーティー
2026年10⽉1⽇(木) 21:00〜 ※アーティスト在廊予定
チャージ:1,000円 ※1ドリンク付き
◾️アーティスト情報
マーティン・アンダーセン(Martin Andersen) :20年以上にわたるキャリアを持ち、国際的に高い評価を得るアートディレクター、デザイナー、写真家。ロイヤル・カレッジ・オブ・アート(RCA)でビジュアル・コミュニケーションの修士号(MA)を取得後、クリエイティブ業界で台頭。映画、アニメーション、デザイン、写真の領域で20以上の国際賞を受賞している。キャリア初期にデザインスタジオ「v23」にて伝説的デザイナーのヴォーン・オリヴァーと協働し、現代ポピュラー音楽のビジュアル史に残るアイコンを生み出した。独立後は自身のスタジオを設立し、Channel 4、Discovery Channel、ITVなどの映像監督を務めるほか、ザ・ブリーダーズ、ラッシュ、Iceage、Lowlyといったアーティストのミュージックビデオを手がける。
2020年に発表した初の写真集『Can’t Smile Without You』は、BBC、The Guardian、It’s Nice That、i-D、British Journal of Photographyなど多数の主要メディアで特集された。2027年には新たに2冊の写真集の刊行を予定している。セントラル・セント・マーティンズやブライトン大学をはじめとする英国の主要デザイン校で20年以上教鞭を執り、現在はケンブリッジ・スクール・オブ・ビジュアル&パフォーミング・アーツ(CSVPA)にてコミュニケーション・デザイン学科のプログラム・リーダーを務める。
クリス・ビッグ(Chris Bigg):デザイン、写真、タイポグラフィ、マークメイキング、カリグラフィなど、クリエイティブ・アートディレクションの全領域で豊富な実績を持つ。レコードジャケットや限定版パッケージ、ポスター、マーチャンダイズ、映像、書籍、展覧会デザインに至るまで、音楽パッケージのあらゆる側面を創作してきた。
英国の伝説的インディペンデント・レーベル「4AD」のシニア・デザイナーとして、長年にわたりヴォーン・オリヴァーのアシスタントを務め、ザ・ブリーダーズ、デッド・カン・ダンス、ザ・ウルフギャング・プレス、ヨハン・ヨハンソン、ラッシュ、ベリーなどの象徴的なカバーアートを制作。2004年に自身のスタジオを設立。デヴィッド・シルヴィアンのレーベル「Samadhisound」のグラフィックデザインや、600ページに及ぶ書籍『Hypergraphia』(2015年)、ロンドン博物館やV&A(ヴィクトリア&アルバート博物館)での展覧会デザインを手がける。デヴィッド・リンチ、スコット・ウォーカー、シネイド・オコナー、オルダス・ハーディング、エイドリアン・シャーウッドら多彩なアーティストとのコラボレーションでも知られる。ブライトン大学美術学部にてグラフィックデザインのシニア・レクチャラー(上級講師)を務め、「音と視覚の不可分性」をテーマに実験的・協働的な創作を続けている。