LOTTE autumn season
この秋、ソウルのロッテ百貨店はAIアーティストであるジョヴァンナ・サラと提携し、店舗や、ウェブサイト、ソーシャルメディアチャンネル全体に、新鮮でエレガントなビジュアルアイデンティティを導入しました。ジョヴァンナは、季節のエッセンスを取り入れた4つの完全AI生成アート作品を制作し、それらは生き生きとした人物像と、自然からインスピレーションを得た静謐な風景がシームレスに融合させています。
This autumn, Lotte Department Store in Seoul partnered with AI artist Giovanna Sala to introduce a fresh and elegant visual identity across our stores, website, and social media channels. Embracing the spirit of the season, Giovanna created four exclusive AI-generated artworks, including the season’s essence, that seamlessly blend lifelike human figures with tranquil, nature-inspired landscapes.
ジョヴァンナは、洗練された美的感覚と、写真と人工知能の境界を曖昧にする才能で国際的に知られています。彼女の作品は温かみ、静けさ、そして洗練された雰囲気を醸し出し、見る人を立ち止まらせ、その光景に浸り込ませます。それぞれの作品は時代を超越しながらも現代的な感覚を持ち、秋の詩的な美しさを彼女独自の方法で捉えています。
Giovanna is internationally recognized for her refined aesthetic and her ability to blur the boundaries between photography and artificial intelligence. Her works carry a sense of warmth, serenity, and sophistication, inviting viewers to pause and immerse themselves in the scene. Each image feels both timeless and contemporary, capturing the poetic beauty of autumn in a way that is distinctly her own.
秋のソウルの黄金色に染まる空気と爽やかな空気を背景に、これらのビジュアルは季節の移り変わりだけでなく、ロッテの顧客体験における進化し続ける芸術性も映し出しています。これらのイメージは、魅力的で心地よく、そして奥深い雰囲気を醸し出す世界を創り出し、訪れる人々をロッテの季節限定コレクションと店内の洗練された居心地の良い空間へと誘います。
このコラボレーションにより、ロッテ百貨店は文化、デザイン、そしてイノベーションを融合させる伝統を継承し、お客様に単なるショッピング以上のもの、つまりアート、感動、そしてライフスタイルへの旅を提供します。
Set against the golden hues and crisp atmosphere of Seoul in autumn, the visuals reflect not only the changing season but also the evolving artistry of Lotte’s customer experience. These images create a world that is inviting, comforting, and deeply atmospheric, drawing visitors into the cozy sophistication of Lotte’s seasonal collections and in-store ambiance.
With this collaboration, Lotte Department Store continues its tradition of blending culture, design, and innovation, offering customers more than just shopping — a journey into art, emotion, and lifestyle.
