SAPPORO
THE SHARE COLLECTION
恵比寿ガーデンプレイスでは、新しいサステナブルへの取り組みの一環で、様々なシェアリング・サービスを歓迎する「シェア・コレクション」ビルが誕生した。
高級住宅街の真ん中に建設されたこのビルは、ミケーラ・ピッキを招き、彼女のクラシックで楽しい色使いで「シェア・コレクション」を視覚的に表現しました。
At Ebisu Garden Place, a landmark of the sophisticated city of Ebisu, a new sustainable initiative emerged: the ‘Share Collection’ building, created as a platform for various up and coming sharing services. It has been built in Ebisu, a luxury area in the city, and they invited Michela Picchi to visually conceptualise their ‘Share Collection’ in her classic joyous colour pallette.
ミケーラは、購入前に見て、触って、体験できる「イージーシェアリング」スポットの実証実験のファサードをデザインし、恵比寿ガーデンプレイス周辺に掲示される様々なデザイン要素も手がけました。
このプロジェクトは、一時的にしか使わないものは所有せず、本当に気に入ったものだけを試しに買ってから購入するという、持続可能な新しいライフスタイルを提案するものです。
Michela designed the facade of this “Easy sharing” spot demonstration experiment where you can see, touch, and experience before you buy., Michela she also designed various design elements that were posted around Ebisu Garden Place.
This project promotes new, sustainable lifestyles where you do not own things that you only use temporarily, and where you only buy things that you really like after a trial run before purchasing.
環境に配慮した暮らしの重要性に対する消費者の理解と意識の高まりとともに、さまざまなアイテムを扱うシェアリングサービスが誕生し、市場が拡大しています。その中で私たちは、時代を先取りした、持続可能な新しいライフスタイルを提案しているのです！
— Ayumi Hamamoto, 恵比寿ガーデンプレイス 新規事業開発マネージャー
“As consumers’ understanding and awareness of the importance of living in an environmentally friendly manner has increased, sharing services that handle a variety of items have been born and the market is expanding. We’re proposing a new, sustainable lifestyle that is ahead of the times!”
— Ayumi Hamamoto, Manager of the Business Development at Ebisu Garden Place
