Private Browsing
Simon Landrein
フランス⼈イラストレーター、サイモン・ランドレインによる⽇本初個展「Private Browsing」を開催いたします。
本展では、新作の絵画のほかアートプリント、⽴体、アニメーションなどを⼀堂に展⽰します。⼤胆なグラフィック表現と、鋭く⽪⾁の効いたユーモアで知られるサイモンは、「⾝体」をテーマに作品を制作しています。彼にとって⾝体は、描く対象であると同時に、緊張と違和感をもたらす対象でもあります。作品に登場する⼈物は、シンプルにデフォルメされ、ときに歪められ、⼀瞬を切り取って描かれます。⼀⾒ありふれた⽇常のシーンに登場するのですが、⾊使いや構図によって、⼈物のしぐさや関係性がより印象的に感じられる、凝縮された場⾯が描かれています。そしてよくよく⾒ていくうちに観る者に不思議な印象をもたらすのです。会場には、⼤きなペインティングが展⽰され空間全体の軸となります。それに加え、⼩作品やコミックをもとにしたタペストリーが展⽰され、リズム感のある表現をお楽しみいただけます。こうした表現には、わずかな動きや表情の違いで場⾯の意味が変わるという、サイモンらしいストーリーがお楽しみいただけます。スクリーンでは、アニメーション作家としての幅広い表現もご覧いただけます。
サイモン・ランドレイン フランスを拠点に活動するイラストレーター/アニメーター。ミニマルで少しひねりのあるユーモアを持つ独⾃のスタイルで、現代の商業アートシーンにおいて世界中で広く知られる存在。現在はパリを拠点にしている。太い輪郭線や限定的な⾊使い、コミカルでキレのある表現が特徴の作⾵は、The NewYorker、The New York Times、The Observer、Le Monde など、グローバルの主要メディアで数多く紹介されている。近年はより⼤規模な商業プロジェクトにも積極的に取り組んでおり、2024 年夏には、Apple の「Made on iPad」キャンペーンにて、23 種のスポーツをテーマにしたビジュアルを制作。パリ 2024 夏季オリンピック期間中、パリやマルセイユの街中で展開されました。また同年、Marvis のブランドキャンペーン「Marvel Your Routine」にも参加し、アニメーションやデジタルビジュアルを担当。そして近年パナソニックや oops など⽇本でのクリエイティブも⼿掛けている。
Pocko Gallery Tokyo 〒106-0031 東京都港区西麻布 2-7-5 ハウス西麻布 5F
2026年5月29日(金)– 6月28日(日)
OPEN 木–日曜日・祝日 13:00–19:00 ※CLOSE 月–水曜日
オープニングイベント 2026年5月29日(金) 18:00–21:00 ※アーティスト在廊予定
公式パートナー プロセッコ DOC 保護協会
Pocko Gallery Tokyo presents a solo exhibition by French illustrator and animator Simon Landrein, bringing together new paintings, works on paper, and animation. Known for his bold graphic language and sharp, often irreverent humour, Landrein's work explores the body as both subject and site of tension. His figures, simplified,distorted, and frequently caught mid-action, occupy scenes that feel familiar at first glance, but quickly become ambiguous or unstable. Large-scale paintings anchor the space, presenting compressed scenes where gestures and interactions are heightened through colour and composition. Alongside these, smaller works and comic-based tapestries introduce rhythm and repetition, drawing from Landrein's background in illustration where minor shifts in gesture or expression alter the meaning of a scene. A dedicated screen presents the full range of Landrein's abilities as an animator.
Where his static work freezes tension mid-gesture, his animation releases it by deploying timing, anticipation, and controlled exaggeration to give his figures a physical comedy. It is in motion that Landrein's instinct for the absurd finds its sharpest expression: small actions accumulate weight, pauses become loaded, and the body — already a site of ambiguity in his paintings — acquires a life that is at once fluid and deeply strange.
Simon Landrein French illustrator and animator whose minimalist, irreverent style has become one of the most recognisable in contemporary commercial art. After beginning his career as a 3 artist at studios including Nexus and The Mill, he joined Passion Pictures in London as an animation director. He now works freelance from Paris. His bold, graphic work, defined by thick outlines, restricted colour palettes and a sharp comic sensibility has appeared consistently in leading editorial publications including The New Yorker, The New York Times, The Observer, Le Monde, Libration and L'Obs. Recent years have seen Landrein take on some of his most high-profile commercial work. In summer 2024, he created 23 illustrations for Apple's Made on iPad campaign with TWAMedia Arts Lab — a suite of sports-themed posters displayed across Paris and Marseille during the Olympic Games. The same year, he contributed animation and digital imagery to Marvis's Marvel Your Routine brand campaign. He has also illustrated two books for Laurence King: How to Make Work Not Suck by arina Maggar and The Little ook of Ick by Anna urtt and Kitty Winks. His broader client list includes Nike, GQ, Wired, Personal Magazine, and the animated trailer for Rick and Morty. Landrein's practice sits between fine art and commercial image-making, with clients including a growing number of Japanese clients.